设备过剩的法文

• suréquipement

• 设:    动
• 设备:    équipement matériel dispositif paste équipement
• 备:    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• 过:    动 1.passer~河passer la rivière.
• 过剩:    动 excéder生产~surproduction;excédent de la

例句与用法

1. Étant donné la capacité excédentaire de l ' imprimerie de l ' AIEA, l ' inspecteur estime que l ' existence de deux services n ' est pas justifiée.
   由于原子能机构印刷所设备过剩，检查员认为，没有理由置办两套设备。
2. Une restriction qui continuerait d ' autoriser certaines utilisations spécifiques susceptibles de faire l ' objet de dérogations pourrait permettre de réduire quelques-uns des coûts négatifs les plus importants qu ' entraînerait une interdiction totale, notamment la baisse du chiffre d ' affaires et la suppression d ' emplois au niveau des fabricants, ainsi que la perte de revenus et la dévalorisation du capital d ' équipement pour les entreprises de traitement du bois.
   如果限制可以在指定（豁免）用途方面继续使用，那么就能最大程度减少禁止措施会产生的一些较为重大的负成本，例如，生产方面的销售收入损失和就业损失，以及木材处理商的收入损失或资本设备过剩。

其他语言

设备过剩的英语：overcapacity