解: 动 1.séparer;diviser~剖disséquer.解决: 动 1.résoudre;régler;arranger~纠纷trancher un决: 动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son支: 动支票: 名 chèque旅行~chèque postal de voyage chèque票: 名 1.billet;ticket;coupon;bon公共汽车~ticket的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou某: 代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.某些: quelque certain,e些: 量 1.quelques这~ces. 2.un peu好~了aller mieux;un peu法: 名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des法律: 名 loi~保护protection légale.律: 名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动抵: 动 1.soutenir;étayer;appuyer重盖前先用东西把这片墙~住.soutenez抵触: 动 choquer;heurter;s'opposer触: 动 1.toucher;tâter抵~être en opposition公: 名 affaires officielles;administration公约: 名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le约: 动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir解决汇票和本票的某些法律抵触公约: convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre遗嘱方式法律抵触公约: convention sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires支票的背书: endos d'un chèque背书(支票的): endossement统一关于飞机预防性扣押的某些规则的公约: convention pour l’unification de certaines règles relatives à la saisie conservatoire des aéronefs统一国有船舶豁免的某些规则的国际公约: convention internationale pour l’unification de certaines règles concernant les immunités des navires d’etat
解决支票的某些法律抵触公约的俄语:конвенция о разрешении некоторых коллизий законов о чеках解决支票的某些法律抵触公约的阿拉伯语:الاتفاقية المتعلقة بتسوية أوجه معينة من تنازع القوانين فيما يتعلق بالشيكات;