腕隧道症候群的法文

• syndrome du canal carpien

• 腕:    名 (~子)poignet 腕 massif carpien
• 隧:    tunnel
• 隧道:    名 tunnel;voie souterraine;passage souterrain
• 道:    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• 症:    名 maladie急~maladie aiguë.

例句与用法

1. 5、腕隧道症候群：腕部韧带肥厚压迫手部神经，必要时可手术治疗。
2. ※腕隧道症候群：腕部韧带肥厚压迫手部神经，必要时可行手术治疗。
3. 有些患者还会有心脏和肾脏的问题，或发生腕隧道症候群(手和手指产生刺麻和无力感)。
4. 对于腕隧道症候群，可利用腕隧道减压手术(carpal tunnel release surgery)来治疗；玻璃体切除术(Vitrectomy)可治疗玻璃体相关的病变。
5. 软垫可减轻手肘的压迫感，有助于预防“腕隧道症候群”；另外，避免悬空打字，也能减少“网球肘”的患发可能。
6. 第二型FAP的患者(FAP-II好发于印第安那-瑞士;马里兰州-德国)，开始的症状常以腕隧道症候群来表现，感觉运动神经和自律神经的病变与内脏方面的症状一起出现。
7. 如在电脑前工作一段时间后，会感觉颈、肩部酸痛，脖子忽然不能转动；腰背部劳损———指腰、背肌肉群的扭伤、痉挛、韧带扭伤，以及同时存在的关节问题和椎间盘突出；肌腱炎!腱鞘炎）———指液囊或腱鞘的刺激引起的局部炎症；腕隧道症候群———手指和手掌断断续续发麻、刺痛，手掌、手腕或前臂不时的有胀痛的感觉，拇指伸展不自如，且有疼痛感，严重时感到手指和手部都虚弱无力。

其他语言

腕隧道症候群的英语：carpal tunnel syndrome
腕隧道症候群的韩语：수근관 증후군
腕隧道症候群的俄语：карпальный туннельный синдром синдро́м запя́стного кана́ла синдром запястного канала
腕隧道症候群的阿拉伯语：متلازمة النفق الرسغي;
腕隧道症候群的印尼文：sindrom lorong karpal;