编: 动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou编制: 动 1.tresser;natter~竹器tresser des articles de制: 动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.半: 形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au期: 名 1.période;phase;temps假~vacances.全: 形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir全面: 形 complet;global;d'ensemble~崩溃effondrement全面预算: budgétisation intégrale面: 名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.预: 副 au预算: 名 budget算: 动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul编制预算: budgétiser编制预算(估价): estimant编制预算表: étabir un devis三年期全面政策审查: examen triennal complet des activités opérationnelles de développement du système des nations uniesexamen triennal complet按项目编制预算: établissement de budgets par projetsbudgétisation par projets非编制预算年度: année où il n’est pas présenté de budget促进两性平等的预算编制: budget favorisant l’égalité des sexes基于性别的预算编制: établissement de budgets soucieux de l’égalité des sexes基于驱动因子的预算编制: budgétisation par leviers déterminants成果预算编制逻辑框架: cadre logique de budgétisation axée sur les résultats按全部费用编制预算: budgétisation intégrale全面预防和管理洪灾损失手册和指导方针: manual and guidelines for comprehensive flood loss prevention and management编制: 动1.tresser;natter~竹器tresser des articles de bambou2.établir;dresser~生产计划dresser le plan de la production.名les effectifs;personnel部队~les effectifs des troupes(de l'armée).établir