离子化原子的法文

• atome ionisé

• 离:    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• 离子:    ion
• 离子化:    ionisation
• 子:    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• 化:    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup

例句与用法

1. Lorsque l’obus frappe l’objectif, normalement un char ou un véhicule blindé, il émet des particules chimiques et radioactives contenant des atomes ionisés cancérogènes (alpha-gamma) qui non seulement contaminent la zone proche de la cible réduite en cendres, mais de plus sont transportées très loin par le vent et se répandent sur une vaste étendue où elles contaminent l’air, le sol, la végétation et les êtres humains.
   当这种炮弹打击到坦克车或装甲车的目标时,它会放射出带有致癌的离子化原子(阿尔法和伽玛),它们不但对围绕着被烧毁的坦克车的地区造成污染,并且会随风飘荡,传播到广大的地区,使该地区的空气、土壤、植物和人都受到污染。

其他语言

离子化原子的英语：ionized atom