convention de dublin convention relative à la détermination de l’etat responsable de l’examen d’une demande d’asile présentée dans l’un des États membres des communautés européennes
确: 形 vrai;réel;sûr;certain;authentique正~correct 副确定: 动 fixer;déterminer定: 动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.由: 名 cause理~raison介 1.à cause de;par;en raison何: 1.[qui dénote l'interrogation]~人qui. 2.[employé国: 名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.负: 动 1.porter sur le dos ou sur les负责: 动 assumer(prendre)la responsabilité de;être责: 名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :审: 形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动审核: 动 examiner et vérifier~预算examiner et approuver le核: 名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à向: 名 direction 动 ~tendance. 动 1.faire face à;donner欧: 名 europe欧洲: 名 europe;continent européen~共同体communauté欧洲共同体: communauté économique enropéenne(c.e.e.洲: 名 continent共: 动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la共同: 形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副共同体: 名 communauté欧洲经济~la communauté économique同: 形体: 名 1.corps;partie du corps~高taille.成: 动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est成员: 名 membre~国pays membre成员国: pays membr员: 名 1.personne engagée dans certains国: 名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.提: 动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main提出: 动 proposer;présenter请~建议faites vos出: 1.[placé après un verbe pour indiquer un庇: 动 couvrir;abriter;aider et protéger庇护: 动 protéger défendre;couvrir égide护: 动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer申: 动 exposer;exprimer;faire申请: 动 adresser une requête;présenter une申请的: aimant,e请: 动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou公: 名 affaires officielles;administration公约: 名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le约: 动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir