目睹的法文

• 动
  voir de ses propres yeux

• 目:    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• 睹:    动 voir目~voir de ses propres yeux;être
• 目睹者:    témoin oculaire;spectateur
• 亲眼目睹:    de visu
• 耳闻目睹:    ce qu'on a entendu de ses propres oreilles et vu de ses propres yeux;chose qu'on a constatée en témoin oculair

例句与用法

1. Je voulais que l'équipe au complet assiste à ma consécration.
   我希望他们都能目睹我最光荣的一刻
2. Mes yeux ont clairement vu tes testicules sur ma batterie.
   我亲眼目睹你的睾丸 放在我的鼓上
3. Les gens de Philadelphie ont vu la justice régner aujourd'hui.
   今天费城的好百姓目睹了正义得到伸张
4. Je pense que vous devriez être là quand tout sera fini.
   所以我觉得你肯定想目睹它如何收场

其他语言

目睹的英语：see with one's own eyes; witness 短语和例子 耳闻目睹 what one sees and hears; 他亲眼目睹了那场战斗。 he witnesse...
目睹的日语：目の当たりに見る. 耳闻目睹／自分で直接に見聞きする. 耳闻不如 bùrú 目睹／百聞は一見にしかず. 耳闻是虚 xū ,目睹是实／耳で聞いただけでは当てにならない,目で見てはじめて事実となる.
目睹的韩语：[동사] 목도하다. 耳闻目睹; 【성어】 직접 보고 듣다 ＝[目击]
目睹的俄语：[mùdǔ] видеть воочию [своими глазами]
目睹的印尼文：berjumpa; bertemu; lihat; mencari; mendapatkan; menemukan; menjumpai; menyaba; menyaksikan; nampak; tengok;
目睹什么意思：mùdǔ 亲眼看到：耳闻～。