猛地的法文

• d’un seul coup

• 猛:    形 1.fort;violent;robuste;vigoureux;féroce~虎tigre
• 地:    名 1.la terre
• 勇猛地:    valeureusement
• 迅猛地:    sec
• 猛地一下子开动:    démarrer sec

例句与用法

1. Oh, ça ! La porte des toilettes qui a claqué.
   我想是那个老壁橱的门 猛地关上了。
2. Oh, ça ! La porte des toilettes qui a claqué.
   我想是那个老壁橱的门 猛地关上了。
3. Alors je l'ai attrapé, et je l'ai frappé violemment.
   我一把抓过棍子 朝他头上猛地打去
4. J'enroulerais ses longs cheveux blonds autour de ma main et je tirerais.
   我会用手抓住她长长的金发 猛地拉向脑后
5. J'enroulerais ses longs cheveux blonds autour de ma main et je tirerais.
   我会用手抓住她长长的金发 猛地拉向脑后

其他语言

猛地的英语：with a rush
猛地的韩语：[부사] 돌연히. 갑자기. 급히. 他睁开两眼, 猛地坐起身; 그는 두 눈을 뜨고, 갑자기 일어섰다 ＝[忽然] [猛孤丁地]
猛地的俄语：pinyin:měngde диал. внезапно, неожиданно, вдруг
猛地的阿拉伯语：فجأة;
猛地的印尼文：mendadak; tahu-tahu; tiba-tiba;
猛地什么意思：突然。    ▶ 洪深 《香稻米》第三幕： “﹝老太公﹞看见香稻米被人夺去， 猛地跳起来， 张大了双眼， 发急地叫。”    ▶ 杨沫 《青春之歌》第一部第三章： “母亲猛地把头伏在孩子的脸上， 轻声地啜泣起来了。”