特别法院院长的法文

• président du tribunal spécial

• 特:    形
• 特别:    形
• 特别法:    loi d'exception
• 别:    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• 法:    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des

例句与用法

1. Le Secrétaire est nommé par le Secrétaire général, après consultation du Président du Tribunal spécial.
   秘书应由秘书长与特别法院院长协商后任命。
2. Le Président du Tribunal spécial présente chaque année un rapport à l ' Assemblée générale des Nations Unies.
   特别法院院长应向联合国大会提交年度报告。
3. Le recours introduit par la Commission contre cette décision a été rejeté par le Président du Tribunal spécial, le 28 novembre 2003.
   真理与和解委员会对这项裁决的上诉于2003年11月28日被特别法院院长驳回。
4. Le Président du Tribunal spécial prend une décision sur ce point, en consultation avec les juges, dans l ' intérêt de la justice et suivant les principes généraux du droit.
   特别法院院长应与有关法官磋商根据司法利益和一般法律原则对此事项作出决定。
5. Le 24 mai 2005, le Président du Tribunal spécial, M. Emmanuel Olayinka Ayoola, a fait au Conseil de sécurité un compte rendu de la situation.
   2005年5月24日，特别法院院长伊曼纽尔·奥莱因卡·阿尤拉法官向安全理事会简报情况。

其他语言

特别法院院长的俄语：председатель специального суда
特别法院院长的阿拉伯语：رئيس المحكمة الخاصة;