烽火连天的法文

• les fumées et les feux de la guerre s'allument et remplissent le ciel./la guerre s'étend partout

• 烽:    名 feu d'alarme
• 烽火:    名 1.feu d'alarme allumé sur un lieu élevépour
• 火:    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• 连:    动 contacter;joindre;connecter血肉相~avoir des liens
• 连天:    形 1.plusieurs jours de suite 2.sans cesse叫苦~ne

例句与用法

1. Aujourd ' hui, il n ' est question que d ' ethnicité, de conflits, de régions enflammées, de chocs des religions, de destructions massives, de terreur et de pauvreté.
   今天，涉及的都是族裔、冲突、烽火连天的区域、相互冲突的宗教、大规模毁灭、恐怖和贫穷。

其他语言

烽火连天的英语：the flames of war raging across the length and breadth of the region; flames of battle raging everywhere
烽火连天什么意思：fēng huǒ lián tiān 【解释】形容战火遍及各地。 【示例】倾城将士，两两相遇，虽然是件韵事，倘使相遇在～之下，便不欢乐了。（《孽海花》第三十二回） 【拼音码】fhlt 【用法】主谓式；作谓语、定语、分句；形容战争