渔: 名 pêche~船bateau de pêche;chalutier. 动 tirer渔民: 名 pêcheur民: 名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une训: 动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être训练: 动 exercer;entraîner;former练: 动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice和: 形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant认: 动认证: authentifier证: 动指: 名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la指导: 动 guider;instruire;diriger~思想principe导: 动 1.diriger;guider;piloter文: 名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou文件: 名 document;dossiers;archives;correspondance件: 量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent工作人员训练和发展指导委员会: comité directeur du perfectionnement et de la formation du personnel训练和协调股: groupe de la formation et de la coordination训练和发展科: section de la formation et du perfectionnement训练和考试处: service de la formation et des examens训练和评价处: service de la formation et de l’évaluation国际土著人民训练中心: centre international de formation des peuples autochtones渔民: 名pêcheur保护训练和支助科: section d’appui et de formation à la protection
渔民训练和认证指导文件的英语：for guidance on fishermen's training and certification渔民训练和认证指导文件的俄语：руководящий документ о подготовке и дипломировании рыбаков渔民训练和认证指导文件的阿拉伯语：الوثيقة التوجيهية الخاصة بتدريب صيادي الأسماك وإصدار التراخيص لهم;
