混淆黑白的法文

• confondre le blanc avec le noir
  confondre le blanc et le noi

• 混:    动 1.mêler;mélanger;confondre~为一谈confondre une
• 混淆:    动 confondre~黑白confondre le blanc avec le noir:
• 淆:    动 mêler;confondre;mélanger混~confondre;obscurcir
• 黑:    形 1.noir~板tableau noir 2.sombre;obscur天~il fait
• 黑白:    名 noir et blanc;le bien et le mal;le vrai et le

例句与用法

1. Cet acte, qui prend le contre-pied de la réalité et travestit la vérité, constitue une ingérence flagrante dans les affaires intérieures de la Chine.
   这完全是颠倒是非，混淆黑白的行径，并粗暴干涉中国内政。
2. Il s ' agit d ' une confusion manifeste entre le bien et le mal, d ' un amalgame grossier entre le blanc et le noir et d ' une ingérence criante dans les affaires intérieures de la Chine.
   这是赤裸裸地颠倒是非，混淆黑白，粗暴干涉中国内政。

其他语言

混淆黑白的英语：turn things upside down; call black white; juggle [mix up] black and white; obliterate the difference between black and white; turn black into white
混淆黑白什么意思：hùn xiáo hēi bái 【解释】故意把黑的说成白的，白的说成黑的，制造混乱。指故意制造混乱，使人辨别不清。 【示例】盖党史见纷争，～，虽稍与立异者，犹不可保，况素非其类邪？（章炳麟《致梁启超书》） 【拼音码】hxhb 【灯谜面】闭着眼睛下围棋灰；灰色；杨花点点落砚台 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义 【英文】mix up black and white