浮: 动 1.flotter~萍lentille d'eau 2.nager;surnager式: 名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau生: 动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner生产: 动 1.produire;fabriquer~石油produire du pétrole产: 动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des储: 动 mettre en dépôt;mettre en储存: 动 amasser;mettre en réserve~余粮mettre en grange存: 动 1.exister;subsister;vivre;être卸: 动 1.décharger;dételer~车décharger une voiture.卸载: délester载: 名 année;an三~trois ans 动设: 动设施: 名 installation;ouvrage军事~installations施: 动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre浮式储存和卸载装置: unités flottantes de stockage et de déchargement批式生产: Production par lots浮式储存装置: unité flottante de stockage储存设施: installation de stockage发展、生产和储存: "mise au point手工作坊式生产模式: Manufacture核武器储存设施: installation de stockage d’armes nucléaires核武器生产设施: installation de production d’armes nucléaires废物处理和储存设施: installation de traitement et de stockage des déchets储存: 动amasser;mettre en réserve~余粮mettre en grange les surplus de grains.卸载器: déchargeur