河的左岸的法文

• rive gauche d'un fleuve

• 河:    名 rivière;fleuve;cours d'eau
• 河的:    fluvial
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 左:    名 1.gauche 2.bizarre;singulier~嗓子une voix fausse
• 左岸:    rive gauche

例句与用法

1. Or, ces cultures semblent être limitées à la rive gauche du Rhin.
   不过那时都局限在莱茵河的左岸。
2. Les chercheurs continuent de débattre sur la question de savoir si cet arc, semblable à la Porta Nigra, se dressait sur la rive droite ou la rive gauche du pont.
   科学家不确定这个类似于尼格拉城门的桥头堡到底立于莫泽河的左岸还是右岸。
3. Fondé au Kremlin de Moscou au début du XVIe siècle et affilié à l'église du Sauveur, il fut ensuite transféré sur la rive gauche de la Moskva en 1491 et rebaptisé le « Nouveau Sauveur », afin de le distinguer de l'original du Kremlin.
   当它在1491年被搬迁到莫斯科河的左岸，修道院被更名为新救主 ，从而跟原在克里姆林宫的修道院区别开来。