毋庸置疑地的法文

• indubitablement

• 毋:    副 ne...pas~妄言ne pas déraisonner;ne pas dire des
• 毋庸:    动 il n'est pas nécessaire de;il n'est pas besoin
• 庸:    形 1.ordinaire;commun;banal~言~行propos et actions
• 置:    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• 置疑:    动 douter不容~ne faire aucun doute;sans aucun doute

例句与用法

1. Je veux atteindre la fontaine dorée, battre tout le monde et ne pas m'en inquiéter.
   我想抵达金色的喷泉 我很强壮 我想抵达金色的喷泉 毋庸置疑地胜过所有人
2. Je veux atteindre la fontaine dorée, battre tout le monde et ne pas m'en inquiéter.
   我想抵达金色的喷泉 我很强壮 我想抵达金色的喷泉 毋庸置疑地胜过所有人
3. L'étendue des dégâts sur la voiture, le comportement d'un homme qui n'avait aucune raison de fuir la police, et pourtant, était de toute évidence en train de fuir quelque chose.
   就车辆非同一般的损坏程度 此人沒有任何理由要躲警察 卻毋庸置疑地在躲避著什么
4. Cette déclaration du Président ne laisse aucun doute quant à sa position sur la culpabilité du mari de l ' auteur et son avis sur la clémence de la peine prononcée contre lui.
   " 总统的上述声明毋庸置疑地表明他认为提交人的丈夫有罪并且他认为法院已对提交人的丈夫从轻量刑。

其他语言

毋庸置疑地的英语：unquestionably indubitably