欧洲联盟南高加索问题特别代表的法文

• représentant spécial de l’union européenne pour le sud du caucase

• 欧:    名 europe
• 欧洲:    名 europe;continent européen~共同体communauté
• 欧洲联盟:    union européenne communauté economique européenne
• 洲:    名 continent
• 联:    动 unir;joindre;relier~产责任制système de

例句与用法

1. Il a rencontré à plusieurs occasions Peter Semneby, Représentant spécial de l ' Union européenne pour le Caucase du Sud.
   他还几次会晤欧洲联盟南高加索问题特别代表彼得·泽姆内比。
2. Il consulterait le Représentant spécial de l ' Union européenne pour le Sud-Caucase et celui de l ' OSCE pour les questions relatives à l ' Ossétie du Sud et au Haut-Karabakh, et coordonnerait les activités avec celles du système des Nations Unies.
   他（她）将就南奥塞梯问题和纳戈尔诺-卡拉巴赫问题与欧洲联盟南高加索问题特别代表和欧安组织联络，并与联合国系统协调活动。
3. Elle s ' est en outre entretenue avec Ruud Lubbers, Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, pendant la visite de ce dernier dans la région, et avec Heikki Talvitie, le Représentant spécial de l ' Union européenne pour le Sud-Caucase.
   她还在访问该区域期间与联合国难民事务高级专员吕德·吕贝尔斯进行了讨论，并与欧洲联盟南高加索问题特别代表Heikki Talvitie先生进行了讨论。
4. Parallèlement, ma Représentante spéciale a maintenu le contact avec Heikki Talvitie, le Représentant spécial de l ' Union européenne pour le Sud-Caucase, et a eu des consultations avec Robert Simmons, le Représentant spécial de l ' OTAN pour le Caucase et l ' Asie centrale.
   与此同时，我的特别代表继续同欧洲联盟南高加索问题特别代表黑基·塔尔维蒂埃先生保持联系，并同北约的高加索和中亚问题特别代表罗伯特·西蒙斯先生进行了磋商。

其他语言

欧洲联盟南高加索问题特别代表的俄语：специальный представитель европейского союза по южному кавказу
欧洲联盟南高加索问题特别代表的阿拉伯语：الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي لمنطقة جنوب القوقاز;