- laboratoire européen de biologie moléculaire
欧洲分子生物学实验室的法文
例句与用法
- 更多例句: 下一页
- Laboratoire européen de biologie moléculaire (LEBM)
欧洲分子生物学实验室(EMBL) - Laboratoire européen de biologie moléculaire
欧洲分子生物学实验室 - L’expérience acquise par cette institution espagnole l’a amenée à participer à la vérification des comptes d’organisations et de projets internationaux, comme le Centre européen pour la recherche nucléaire (CERN), le Laboratoire européen de biologie moléculaire (LEBM), l’Union de l’Europe occidentale (UEO) et les avions de combat européens.
西班牙审计庭获得了上述经验之后,参与了许多国际组织和项目的审计工作,如欧洲核研究组织、欧洲分子生物学实验室、西欧联盟和欧洲战斗机等。 - Le Danemark est membre d ' un certain nombre d ' organisations de coopération en matière de recherche telles que l ' Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN), l ' Agence spatiale européenne (ESA), l ' Observatoire austral européen (ESO), l ' Observatoire européen de biologie moléculaire (EMBL), etc. Ainsi, les scientifiques danois sont appelés à travailler dans des centres internationaux de recherche et font un plein usage des installations internationales.
丹麦是许多国际研究合作组织的成员,例如欧洲核研究组织、欧洲航天局、欧洲南半球天文台、欧洲分子生物学实验室等。 这样丹麦科学家被安置在各国际研究中心因而能够充分利用国际设施。 - Sous sa présidence, la Cour a notamment vérifié les comptes du programme Avion de combat européen (ACE) [Agence de gestion OTAN pour le développement, la production et la logistique de l ' avion de combat européen (NEFMA)], du Laboratoire européen de biologie moléculaire, de l ' Union de l ' Europe occidentale (UEO) et, depuis 1997, de l ' Organisation européenne de recherche nucléaire (CERN).
在Ubaldo Nieto先生主持下,审计庭曾对欧洲战斗机方案(北大西洋公约组织欧洲战斗机开发、生产和后勤管理局)、欧洲分子生物学实验室、西欧联盟以及自1997年以来对欧洲核研究组织进行审计。