- service phytosanitaire
植物保护服务的法文
- service phytosanitaire
例句与用法
- Service de protection des végétaux de la FAO
植物保护服务机构 - De plus, 328 moniteurs de districts et superviseurs provinciaux ont reçu tous les éléments essentiels pour la protection phytosanitaire dans leur secteur.
此外,向328名地区训练人员和省督导提供了它们所在地或区域植物保护服务所需的一切投入。 - La FAO, par l ' intermédiaire de son Service de la protection des plantes, en collaboration avec le Service de l ' environnement et des ressources naturelles et avec l ' aide du Gouvernement belge, a élaboré et mis en œuvre le Système de reconnaissance et de gestion de l ' environnement du criquet pèlerin (RAMSES) dans le cadre de son programme EMPRES.
在比利时政府的支助下,粮农组织的植物保护服务处与环境和自然资源处合作,在应急预防系统方案的框架内开发和实施了蝗虫环境调查和管理系统。 - Peter Kenmore, Chef du Service de la protection des plantes de la FAO et Secrétaire exécutif de la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l ' objet d ' un commerce international, est intervenu au nom du Directeur général de la FAO, M. Jacques Diouf, et a souhaité la bienvenue aux participants à la réunion et à Rome.
粮食组织植物保护服务主任兼《关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约》执行秘书Peter Kenmore先生代表粮农组织总干事Jacques Diouf先生欢迎与会者到罗马参加会议。 - Des déclarations liminaires ont été prononcées par M. Bakary Kante, Directeur de la Division du droit de l ' environnement et des conventions du Programme des Nations Unies pour l ' environnement (PNUE); M. Modibo Traoré, Directeur général adjoint de la FAO, Département de l ' agriculture et de la protection des consommateurs; M. Peter Kenmore, Chef du Service de la protection des végétaux de la FAO et Secrétaire exécutif de la Convention de Rotterdam; et Mme Repetti.
联合国环境规划署(环境署)环境法律和公约司司长Bakary Kante先生、粮农组织农业和消费者保护局助理总干事Modibo Traoré先生、粮农组织植物保护服务主任和鹿特丹公约执行秘书Peter Kenmore先生以及Repetti女士分别致开幕辞。