根: 名 1.racine扎~s'enraciner.根据: 动 être basé sur;se conformer à;s'appuyer sur;se据: 动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer依: 动 1.s'appuyer sur;dépendre de唇齿相~être依照: 介selon;d'après;suivant;conformément à~上级指示办事agir照: 动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé依照: 介selon;d'après;suivant;conformément à~上级指示办事agir conformément aux directives de l'échelon supérieur根据: 动être basé sur;se conformer à;s'appuyer sur;se référer à这部电影是~一个真实故事写成的.ce film est basé sur une histoire vraie.名base;donnée;fondement这话有~吗?cet exposé est-il basé sur les faits?依照事实: ipso facto依照句法的: syntaxiquesyntactique依照季节的: saisonnier使根据: baser基础(根据): bases根据地: base无根据的: gratuitinduinjustifié有根据的: probant,-efondé,eatesté,e根据…的提议: sur la proposition de根据…的请求: diligence根据…而(后接ind): selon根据《圣经》的: scripturaire根据习俗: suivant la coutume根据征兆: symptomatiquement根据情况: en raison des circonstancesselon les casselon les circonstances根据惯例: conformément à l'usageselon l'usage根据法律: conformément à la loide par la loisuivant la loi