暴: 形 1.brutal;violent~雨pluie torrentielle.暴涨: 动 augmenter brusquement涨: 动 monter;augmenter;hausser价格上~.le prix est en物: 名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde物价: 名 prix~波 动 fluctuation des prix.价: 名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à证: 动证券: 名 titres;valeurs~交易所bourse de valeurs valeur券: 名 billet;bon;ticket入场~billet d'entrée. 券 titres的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou暴涨: 动augmenter brusquement物价: 名prix~波动fluctuation des prix.证券: 名titres;valeurs~交易所bourse de valeursvaleur债券的发行: émission d'un emprunt暴涨的洪水: inondation soudaine价格暴涨的标志: clignotant,e冻结物价: geler les prix抬高物价: hausser(élever)le pri放开物价: libérer les prix物价上涨: les prix montent(ou : augmentent)物价下跌: les prix ont baissé物价冻结: blocage des prix物价平稳: les prix sont stables物价指数: indice des pri物价水平: niveau des prix