时: 名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps时间: 名 1.temps~与空间le temps et l'espace时间的: temporel间: 介entre;parmi劳资~entre le travail et le的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou摧: 动 détruire~折casser;briser;rompre.摧残: 动 détruire;ruiner;abattre;dévaster~身体ruiner la残: 形 1.imparfait;incomplet;défectueux~品marchandises岁月的摧残: les outrages du temps摧残: 动détruire;ruiner;abattre;dévaster~身体ruiner la santé de qn差距(时间、空间的): décalage延长(时间的): prolongation时间的价值: le prix du temps时间的女儿: La Fille du temps时间的推移: course du temps时间的无限: l'infinitude du temps时间的流逝: la marche du temps时间的浪费: gâchage de tempsperte de temps时间的短促: la brièveté du temps时间的考验: le creuset du temps时间的长河: le fleuve du temps时间的长短: longueurdurée时间的飞逝: vol des heures流逝(时间的): filer耗费时间的: chronophage