散布区的法文

• Champ de dispersion

• 散:    形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien
• 散布:    动 répandre;disperser;diffuser~谣言répandre de faux
• 布:    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• 区:    名
• 散布:    动répandre;disperser;diffuser~谣言répandre de faux bruits;colporter de fausses nouvelles.

例句与用法

1. Dans de telles circonstances, il importe de prendre en considération le taux de ratés attendu et la zone de dispersion probable des sousmunitions.
   在此种情况下，子弹药的预期哑弹率和散布区域与所要使用的检验标准极为相关。
2. En principe, l ' aire d ' impact des munitions en grappe n ' est pas supérieure à la zone de dispersion des munitions unitaires de masse globale équivalente.
   一般而言，子弹药的覆盖区并不大于总质量相同的一元弹药的散布区。
3. De la sorte, l ' emploi de munitions en grappe diminue globalement le danger pour tout ce qui se trouve hors de l ' aire d ' impact (ou de la zone de dispersion des munitions unitaires).
   因此，集束弹药的使用，总的来说，可减小对覆盖区(一元弹药的散布区)以外的物体造成的危险。
4. Du fait de la pénurie d ' eau et de pâturages, les activités de déminage ont principalement été menées dans les zones où avaient été larguées des bombes à sous-munitions, afin de les rendre accessibles, une fois déminées, aux populations nomades.
   由于缺水和草场，排雷工作将集束炸弹散布区清除工作列为优先工作，以便游牧人能够进入。
5. Le 3 mai 2012 des scientifiques du Ames Research Center et de l'Institut SETI utilisèrent un ballon dirigeable pour prendre des photographies aériennes du champ de dispersion dans la végétation actuelle, qui pourraient aider à détecter plus de fragments de la météorite.
   在2012年5月3日，艾美斯研究中心和SETI协会的科学家利用飞船获得当时满是植被的散布区的空照图，协助寻获更多的远石碎片。

其他语言

散布区的英语：dispersion zone
散布区的俄语：Площадь эллипса рассеяния метеорита