- "comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques
政府间遗传资源、传统知识和民间传说知识产权委员会的法文
例句与用法
- 更多例句: 下一页
- Les participants ont relevé des similitudes avec le processus mis en œuvre par le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore à l ' OMPI.
与会者注意到与知识产权组织政府间遗传资源、传统知识和民间传说知识产权委员会当前进程相似的情况。 - Le bureau de l ' organisation à Genève a pris part aux négociations en cours avec le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore de l ' Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.
本组织的日内瓦办事处参加了目前与知识产权组织政府间遗传资源、传统知识和民间传说知识产权委员会进行的谈判。 - Douzième à dix-septième sessions du Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore de l ' Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), Genève, 2008-2010.
世界知识产权组织(知识产权组织)政府间遗传资源、传统知识和民间传说知识产权委员会第十二届至十七届会议,2008-2010年,日内瓦。 - Par exemple, des organisations de peuples autochtones participent au Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore de l ' Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, et aux réunions de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique.
例如,土著组织可参与世界知识产权组织政府间遗传资源、传统知识和民间传说知识产权委员会以及生物多样性公约缔约方会议。 - En 2012, le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore a poursuivi ses travaux sur des négociations basées sur des textes concernant la protection effective des ressources génétiques, des savoirs ancestraux et des formes cultures traditionnelles.
2012年,知识产权组织政府间遗传资源、传统知识和民间传说知识产权委员会开展了与有效保护遗传资源、传统知识和传统文化表现形式有关的 " 案文谈判 " 工作。