放心的法文

• 动
  se tranquilliser;se rassurer~不下être anxieux;s'inquiéter

• 放:    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• 心:    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• 使放心:    rassurer
• 放心不下:    être anxieux;s'inquiéte
• 使人放心的消息:    nouvelles rassurantes

例句与用法

1. Callie, ne sois pas trop dure avec lui. Compris, papa.
   凯丽 你们让着点他 放心吧 爸爸
2. Callie, ne sois pas trop dure avec lui. Compris, papa.
   凯丽 你们让着点他 放心吧 爸爸
3. Plus le chiffre est haut, plus le danger est élevé.
   不过请放心 这儿有严格的安全措施
4. Je veux... la mettre à l'aise. Faut pas qu'elle s'inquiète.
   我只是想让她放心，我不希望她担心
5. Ce hall est le lieu idéal pour faire un somme.
   这是一个可以放心躺下休息理想场所

其他语言

放心的英语：set one's mind at rest; be at ease; rest assured; rest one's heart; feel relieved [safe]: 对他不大放心 not quite trust him; 放心不下, 坐卧不宁 be in suspense, unable to sit down or sleep at ease; 看到这样的前景, 他们放心了。 th...
放心的日语：安心する. 你放心吧,我马上就回来／心配しないで,すぐ帰って来るから. 昨天她来了电报,我们才放了心／きのう彼女から電報がきたので,私たちはやっと安心した. 对他不大放心／あの人はあまり信用できない. 放心不下／気が気でない.
放心的韩语：(1)[동사] 마음을 놓다. 안심하다. 放不下心; 안심할 수 없다 一百个放心; 마음을 푹 놓다 (2)(fàngxīn) [명사]【문어】 방일한 마음.
放心的俄语：[fàngxīn] не беспокоиться, быть спокойным; успокоиться
放心的阿拉伯语：سَكِينَة; طُمَئْنِينَة; لَا تَهْتَم;
放心的印尼文：keamanan; kedamaian; keredaan; ketenangan; ketenteraman; makmur;
放心什么意思：fàng xīn 心情安定，没有忧虑和牵挂：你只管～，出不了错 ㄧ看到一切都安排好了，他才放了心。