攻守同盟的法文

• alliance défensive et offensive
  alliance offensive et défensive
  ligue offensive et défensive

• 攻:    动 1.attaquer;assaillir;prendre l'offensive;donner
• 守:    动 1.garder;défendre把~garder. 2.veiller;protéger
• 同:    形
• 同盟:    名 alliance;coalition结成~conclure(contracter)une
• 盟:    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.

例句与用法

1. Ils ont reconnu que l ' autorégulation des médias était le meilleur système, aussi imparfait soit-il, soulignant toutefois qu ' elle ne devait pas avoir pour conséquence néfaste l ' autocensure ou la conspiration du silence.
   他们承认，尽管不完美，但大众媒体自律还是最佳制度，同时他们强调，自律不应导致自我审查或保持沉默攻守同盟的有害后果。
2. Il est important de mettre fin à cette conspiration du silence sur la migration irrégulière où des personnes risquent d ' être criminalisées en raison de leur statut, ou même du fait de leur < < solidarité > > avec ces migrants.
   一定要打破关于非正常移徙问题的这种攻守同盟，人们可能由于自己的身份地位而被判有罪，而且声援这类移徙者同样有罪。
3. Ils ont reconnu que l ' autorégulation des médias était le meilleur système, aussi imparfait soit-il, soulignant toutefois qu ' elle ne devait pas avoir pour conséquence néfaste l ' autocensure ou la conspiration du silence.
   他们确认，大众媒体的自律是最好的做法，尽管这并不完善，不过，他们也强调，自律不应该导致自我审查或攻守同盟保持沉默的有害后果。

其他语言

攻守同盟的英语：1.(为了在战时联合进攻和防御而结成的同盟) offensive and defensive alliance; military alliance; alliance for offense and defense 短语和例子 攻守同盟的日语：〈成〉 （1）攻守同盟. （2）〈喩〉悪人がぐるになって互いにかばい合うこと.
攻守同盟的韩语：[명사] 공수 동맹.
攻守同盟的俄语：наступательно-оборонительный союз
攻守同盟什么意思：gōng shǒu tóng méng 【解释】原指国与国之间订立盟约，战时彼此联合进攻或防卫。现多指坏人互相订约，为掩盖罪恶而一致行动。 【出处】清·曾朴《孽海花》第十八回：“可惜后来伊藤博文到津，何太真受了北洋之命，与彼立了攻守同盟的条约，我恐朝鲜将来有事，中、日两国，必然难免争端吧。” 【示例】战国时期，六国订立～，联合抗秦。 【拼音码】gstm 【用法】偏正式；作宾语；指同伙间的...