指挥部命令的法文

• directives du commandement

• 指:    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• 指挥:    动 commander;diriger;conduire~部队commander des
• 指挥部:    名 commandement poste de commandement
• 挥:    动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
• 部:    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois

例句与用法

1. Le haut Commandement nous a ordonné de voler avec un planing bien définit.
   最高指挥部命令我们 按固定的时间表飞行
2. L ' ONU a aussi continué à diffuser largement l ' ordre émanant du commandement.
   联合国还继续广泛散发这一指挥部命令。
3. L ' affaire a conduit les FAFN à donner un ordre de commandement à l ' effet de libérer la fillette, lequel est cité dans la section VI ci-dessous;
   这个案子使得新生力量武装部队发出指挥部命令，不再拘押儿童。 该命令见本报告下文第六节；
4. Suite à ce dialogue, les dirigeants ont ordonné à tous les officiers de police et officiers militaires des Forces nouvelles de mettre fin à la détention des enfants dans les zones qu ' elles contrôlent en attendant le rétablissement de l ' administration de la justice.
   对此，这些领导人向新生力量所有警察和军官发布指挥部命令，指示他们在恢复司法制度之前停止在所控制地区拘押儿童。
5. C ' est ainsi que le 30 avril 2006, les responsables des FAFN ont ordonné qu ' il soit mis immédiatement fin à la détention d ' enfants dans les zones sous leur contrôle, en attendant le rétablissement de l ' administration de la justice.
   其结果，新生力量武装部队指挥部于2006年4月30日下达了一道指挥部命令，指示在恢复司法前立即停止在其控制区内拘留儿童。