手: 名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un手提: 形 portable~打字机machine à écrire portable.提: 动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main式: 名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau气: 名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.气钻: marteau-piqueur钻: 动 1.percer;perforer~孔perforer 2.pénétrer;se手提式电脑: ordinateur portable手提式电话: téléphone portatiftéléphone portative手提式的: portableportatif手提式扩音器: mégaphone手提式探照灯: "projecteur orientable手提式步谈机: émetteur-récepteur portatif de radiotalkie-walkie手提式砂轮机: meuleuse à main手提式夜视装置: don portatif手提式无线电台: radio portative手提式榴弹发射器: lance-grenades portatiflance-grenades portable手提式自动电唱机: mange-disques手提式金属探测器: détecteur de métaux portatifdétecteur manueldétecteur de métal manuel手提式防空导弹: missile sol-air portatif tiré à l’épaulé手提式高压蒸汽消毒器: stérilisateur portatif de la vapeur à haute pression空对地手提式收发报机: émetteur-récepteur portatif air-sol手提: 形portable~打字机machine à écrire portable.压缩空气钻井: forage à (air comprimé, la souflette)整体式气缸: bloc-cylindres