惊人的成功的法文

• succès bœuf
  succès fou
  succès étourdissant
  succès étourdissante
  un succès bœuf

• 惊:    动
• 惊人:    形 étonnant;surprenant;sensationnel~的毅力force d'âme
• 惊人的:    fabuleux, se frappant, e prodigieux, se
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• 人的:    humain,-e

例句与用法

1. Dans ce domaine, notre Organisation continue d ' enregistrer des succès remarquables.
   在维持和平领域中，本组织继续取得惊人的成功。
2. En 2011, cet hôpital a réalisé un succès remarquable. Aucun décès n ' y avait été enregistré pendant cinq ans.
   2011年，该医院取得了惊人的成功，创下五年无孕产妇死亡记录。
3. Nous venons de vivre cet incroyable succés.
   我们刚取得了惊人的成功 We just had this amazing success.
4. À ce propos, la campagne de distribution gratuite de préservatifs menée en Thaïlande au début des années 90, qui a connu un succès phénoménal et a été copiée dans de nombreux autres pays, est en train d ' être relancée.
   在这方面，泰国在1990年代早期开展的 " 免费提供安全套运动 " 取得了惊人的成功，而且作为一种模式，在许多其它国家得到推广，现在这一运动得到了重振。
5. Dans le domaine de la télédétection, RADARSAT-1, satellite canadien équipé d ' un radar à synthèse d ' ouverture en bande C (SAR-C), a continué de remporter des succès extraordinaires, en aidant une communauté d ' utilisateurs toujours plus large dans le monde entier dans ses travaux sur la gestion forestière et agricole, la prospection de pétrole, de gaz et de charbon, l ' exploitation de puits souterrains et la maîtrise des crues.
   在遥感领域，加拿大的雷达卫星1号 -- -- 一种C波段合成孔径雷达卫星，在帮助全球越来越多的用户进行森林和农作物管理、石油、天然气和煤炭勘探、地下矿井采矿和洪灾管理等活动领域的工作方面，继续取得惊人的成功。