悬空的法文

• air (en l')
  mise en l'air

• 悬:    动 1.suspendre~空suspendre en l'air(ou : dans le
• 空:    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• 悬空寺:    xuankongsi
• 悬空的:    suspendu dans le videsuspendu en l'airsuspendue dans le videsuspendue en l'air
• 悬空之屋:    Casas Colgadas

例句与用法

1. Au printemps, alors que le soleil monte, les algues commencent à pousser.
   春天，太阳高悬空中 藻类开始生长
2. ils nous ont soulevés de terre et largués sur cette merde !
   最后我们四脚悬空，被扔到这垃圾堆上
3. J'ai eu ce poste deux ans. Je sais que tu y feras honneur.
   这个职位我悬空了两年 我觉得你能胜任
4. Cet embranchement fait dévier l'eau de la source dans des bassins suspendus.
   瞧，这里的接合点 把泉水引进悬空的水盆
5. Les deux frères ont été suspendus et ont été frappés dans les reins.
   兄弟俩被悬空吊起，肾部遭到踢打。

其他语言

悬空的英语：1.(悬在空中) hang in the air; suspend in midair 短语和例子 这件事不能老悬空, 要抓紧解决。 let's deal with the matte...
悬空的日语：ぶら下がる.宙に浮いている. 两手抓住 zhuāzhù 树枝,身子在下面悬空着／両手で木の枝をつかみ,体はその下にぶら下がっている. 这件事不能老悬空,要抓紧解决／この事はいつまでも未決のままにしておくわけにはいかず,早く解決しなければならない. 计划不能悬空乱订 dìng ／計画はいいかげんな宙に浮いたものではだめだ.
悬空的韩语：[동사] (1)허공에 뜨다. 两脚悬空; 두 다리가 허공에 뜨다 这件事不能老悬空, 要抓紧解决; 이 일은 언제까지나 허공에 뜬 상태로 놓아둘 수는 없으니 다그쳐 해결해야 한다 (2)(위에서 덮어 누르듯) 우뚝 솟다. 悬空的石崖; 우뚝 솟은[깎아지른 듯한] 절벽
悬空的俄语：[xuánkōng] на весу; прям., перен. повиснуть в воздухе
悬空什么意思：xuánkōng ①离开地面，悬在空中：两手抓住杠子，身体～。 ②比喻没有落实或没有着落：资金还～着，说建房的事也只是空谈。