延期偿付的法文

• atermoyer
  différer le paiement

• 延:    动 1.prolonger;allonger;étendre蔓~s'étendre;se
• 延期:    动 différer;ajourner;remettre;reporter(renvoyer)à
• 期:    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• 偿:    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• 偿付:    restitution remboursement liquider donner

例句与用法

1. L’intérêt moratoire sera capitalisé à la fin de la période de consolidation.
   延期偿付利息在重整期结束时资本化。
2. Un moratoire sur les augmentations de traitement a été instauré en 2001.
   2001年决定延期偿付按级别增加的工资额。
3. Déclarer un moratoire général sur la dette restante;
   宣布余下的债务一概延期偿付；
4. Les biens et avoirs du Programme sont exempts de restrictions, règlements, contrôles et moratoires de toute nature.
   志愿人员方案的财产和资产免受任何性质的限制、管制、控制和延期偿付。
5. La proposition de la CNUCED d ' instaurer un moratoire sur la dette des pays en proie à des problèmes de dette extérieure a également été accueillie favorablement.
   贸发会议关于暂时允许受外部债务问题影响的国家延期偿付的提案也受到欢迎。

其他语言

延期偿付的英语：stretching the payable
延期偿付的日语：モラトリアム