市税务局的法文

• recette municipale

• 市:    名 1.marché菜~halle;marché de légumes.
• 税:    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• 税务:    affaires fiscales fisc
• 税务局:    régie
• 务:    名 affaire;besogne;occupation外~affaires

例句与用法

1. Et bien, je n'ai aucune référence pour l'instant, mais je suis sûre que le bureau municipal des impôts sera un endroit formidable pour commencer... ma carrière.
   我还没有获得过推荐信 但我认为市税务局 会是开始我职业生涯的
2. Au Brésil, les recettes fiscales sont redistribuées par l ' intermédiaire du Ministère de la culture et par les Directions des États et des communes pour les affaires culturelles.
   巴西税收的支出通过文化部和州与市税务局进行。
3. Dans une lettre du 14 août 1986 adressée à la Commission fiscale de la ville de New York, le représentant juridique de la Mission a indiqué qu ' il lui semblait illégal que la ville réclame des impôts sur une partie de l ' immeuble qui n ' a pas été utilisée à des fins commerciales en raison d ' une interdiction décidée par le Gouvernement fédéral, et a demandé que la juste requête de la Mission soit immédiatement examinée (voir pièce jointe V).
   代表团法律代表1986年8月14日给纽约市税务局写信说，由于联邦政府发布的禁令，有关建筑物未用于商业目的，因此对其征收房地产税看来是非法的。 他要求立即重视代表团提出的正当要求（见附录五）。