崇拜对象的法文

• divinité

• 崇:    形 haut;élevé;éminent;honorable 动
• 崇拜:    动 tenir en haute estime;vénérer;adorer英雄~culte
• 拜:    动 1.faire une visite courtoise(à qn)回~rendre à qn
• 对:    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• 对象:    名 1.objet;objectif;cible研究~objet de recherches

例句与用法

1. Divinisée notamment par toute l ' Afrique depuis l ' Antiquité pharaonique, l ' eau participe à la fertilité des champs, à la fécondité des êtres et de choses.
   从法老时代起----特别是在非洲----就成为人类崇拜对象的水养育着生物的繁衍和土地的肥力。
2. Il souligne la circonstance que les scribes de Ramsès II ont souvent ajouté le symbole du soleil rê aux noms des premiers rois dynastiques, ignorant le fait que le soleil n'était pas encore un objet d'adoration divine à cette époque précoce.
   他指出，拉美西斯二世时的法学家经常将太阳的象征添加到早期王朝的国君的名字上，忽略了太阳在古埃及早期还不是神圣的崇拜对象。
3. L ' article 260 pénalise la profanation des symboles d ' une religion qui ne constituent pas des outrages publics à la pudeur et des objets de culte, ainsi que le dénigrement des services religieux ; l ' article 261 punit toute personne qui empêche quelqu ' un, par la force ou la menace, de professer sa religion, de la diffuser ou de participer à des cérémonies publiques ou privées.
   第260条规定，亵渎不属于伤风败俗的宗教的象征和崇拜对象的行为，以及玷污崇拜行为等行为属于犯罪行为。 对于任何以武力或威胁的手段禁止他人公开宣称信仰宗教、传教或参加公开或秘密仪式的人，可根据第261条予以处罚。