家境的法文

• 名
  situation économique familiale;circonstances familiales~困难.la famille était dans la gêne(ou : dans le besoin).

• 家:    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 境:    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 家境困难:    la famille était dans la gêne(ou : dans le besoin)
• 家境贫寒:    être issu d'une famille pauvre;vivre dans le dénuement(ou : dans la privation
• 家地川站:    Gare d'Iejigawa

例句与用法

1. J'ai honte, mais tu n'es pas né dans un foyer prospère.
   我也很羞愧 但我们家的家境实在不好
2. Mon père allait faucher, aidé par ses six fils.
   我们家境还好 有一小块地 一栋房子
3. Écoutes, on est pas assez privilégiés pour avoir autant que les autres.
   我的家境不像其他人那么优越 知道吗
4. Tous, de jeunes gens de bonne famille avec la vie devant eux
   全都年轻有为,家境良好 听了你的曲子
5. Tous, de jeunes gens de bonne famille avec la vie devant eux
   全都年轻有为,家境良好 听了你的曲子

其他语言

家境的英语：family financial situation; family circumstances 短语和例子 家境好 come from a well-to-do family; co...
家境的日语：家の生活状態.家庭の暮らし向き. 他家境不好,连小学也没上过／彼の家は暮らしに困っていたので,小学校すら入ることができなかった.
家境的韩语：[명사] 가정 형편. 집안 형편. ＝[家道(2)] [【방언】 家事(2)]
家境的俄语：[jiājìng] материальное положение семьи
家境什么意思：jiājìng 家庭的经济状况：～贫寒 ㄧ～优裕。