壮志的法文

• 名
  grand idéal;noble aspiration~未酬grand idéal qui n'a pas été récompensé;l'ambition déçue

• 壮:    形
• 志:    名 1.volonté;aspiration;ambition雄心壮~avoir de
• 凌云壮志:    nourrir de grandes ambitions(ou : de nobles aspirations)
• 壮志凌云:    top gun
• 壮志千秋:    La Ruée vers l'Ouest (film, 1931)

例句与用法

1. Oh mec, c'est très ambitieux, mais je fais des progrès.
   哦! 伙计,雄心壮志 对此,我很在行
2. "... la terrible pensée qui me fait gémir. Tu vas mourir."
   ...我又叹息雄心壮志 姑且赐你一死
3. Je découvre un Zack Brown ambitieux comme jamais avant.
   你从没像今天这样雄心壮志，扎克・布朗
4. Ces défis mondiaux appellent des mesures ambitieuses et une vision mondiale.
   全球挑战要求有雄心壮志和全球眼光。
5. T'es le seul à avoir de l'ambition ?
   好象你丫就是唯一有雄心壮志的人.

其他语言

壮志的英语：great aspiration; lofty ideal 短语和例子 实现四化的雄心壮志 soaring aspirations to realize the four modern...
壮志的日语：〈書〉壮志.大志. 壮志未酬 chóu ／大志がまだ実現していない. 壮志凌 líng 云／壮志雲をしのぐ. 心怀雄心壮志／壮大な志を抱いている.
壮志的韩语：[명사] 장지. 웅대한 뜻[계획]. 壮志豪情; 【성어】 큰 뜻. 웅대한 포부 雄心壮志; 웅대한 뜻. 원대한 포부 ＝[壮心]
壮志的俄语：[zhuàngzhì] непреклонная воля
壮志什么意思：zhuàngzhì 伟大的志向：雄心～丨～凌云丨～未酬。