增订安全理事会惯例汇辑信托基金的法文

• fonds d’affectation spéciale pour la mise à jour du répertoire de la pratique suivie par le conseil de sécurité

• 增:    动 augmenter;ajouter;accroître~产节约augmenter la
• 增订:    动 1.revoir et augmenter(une édition)
• 订:    动 1.conclure~条约conclure un traité. 2.s'abonner
• 安:    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• 安全:    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et

例句与用法

1. Fonds d ' affectation spéciale pour l ' actualisation du Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité
   增订安全理事会惯例汇辑信托基金
2. Fonds d ' affectation spéciale pour la mise à jour du Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité
   增订安全理事会惯例汇辑信托基金
3. Au paragraphe 9, également nouveau, l ' Assemblée prendrait note avec gratitude des contributions versées par les États Membres aux fonds d ' affectation spéciale pour l ' actualisation du Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité et pour l ' élimination du retard accumulé en ce qui concerne le Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies.
   第9段也是新的，赞赏地注意到会员国对增订安全理事会惯例汇辑信托基金及消除联合国各机构惯例汇编的积压文件所作的贡献。
4. i Correspond à des ajustements comptables (116 555 dollars) et à la comptabilisation en pertes d ' annonces de contributions faites lors d ' exercices antérieurs (42 056 dollars) au titre du Fonds d ' affectation spéciale pour la mise à jour du Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité et à un ajustement comptable de 113 055 dollars relatif à une annonce de contributions faite lors d ' exercices antérieurs au titre du Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui du Forum des Nations Unies sur les forêts.
   i 包括在增订安全理事会惯例汇辑信托基金项下上期认捐额的会计调整数116 555美元和核销额42 056美元，以及在支助联合国森林论坛信托基金项下上期认捐额的会计调整数113 055美元。

其他语言

增订安全理事会惯例汇辑信托基金的英语：trust fund for updating the repertoire of practice of the security council
增订安全理事会惯例汇辑信托基金的俄语：целевой фонд для обновления репертуара практики совета безопасности
增订安全理事会惯例汇辑信托基金的阿拉伯语：الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن;