塞尔维亚公司的法文

• Entreprise ayant son siège en Serbie

• 塞:    动
• 塞尔维亚:    république de serbie la serbie serbe la
• 尔:    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• 维:    动 1.lier;attacher
• 亚:    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne

例句与用法

1. Le demandeur, une société suisse, avait conclu avec le défendeur, une société serbe, un contrat de location-vente d ' un équipement de conditionnement de lait.
   原告（一家瑞士公司）签约向被告（一家塞尔维亚公司）出租牛奶装盒设备。
2. Un autre représentant était d ' avis qu ' il fallait clairement indiquer l ' ampleur de la réduction des amendes à laquelle pourrait s ' attendre tout bénéficiaire, afin d ' inciter les entreprises serbes à signaler d ' elles-mêmes les irrégularités.
   另一位代表认为有必要清楚地表明，宽大处理方案的申请人可以预期减少的罚款，以此作为塞尔维亚公司自行报告的激励措施。
3. Les autorités serbes ont confirmé que toutes ces armes avaient été fabriquées en 2001 et 2002 par la société serbe Zastava et que les numéros correspondaient à ceux des lots d ' armes qui, selon les employés de Temex, étaient destinées au Ministère de la défense du Nigéria.
   塞尔维亚当局证实，所有这些武器都是由塞尔维亚公司Zastava在2001年和2002年制造的，并与Temex官员声称运往尼日利亚国防部长武器批量号码一致。
4. Il ne mentionne toutefois pas le fait que la privatisation forcée a été contraire aux intérêts de l ' État et des sociétés serbes et des citoyens de la Serbie qui ne sont pas de souche albanaise et que de fait, les droits de propriété de ces derniers ont été rendus caducs par la privatisation.
   报告还说在实现私有化方面取得进展，但却只字不提强迫私有化损害了塞尔维亚国、塞尔维亚公司和塞尔维亚公民的利益，而不是阿族人的利益。 私有化剥夺了塞族人的财产权。
5. Durant son enquête récente, le Groupe d ' experts a établi que les noms de MM. Tešic et de Dragaš figuraient dans le registre du Royal Hotel à Monrovia à la date du 1er août 2002 (voir annexe V). Aleksic Jovan, de la société serbe Aviogenex, les accompagnait.
   专家小组在其最近的调查中确定，2002年8月1日，蒙罗维亚皇家旅馆的登记册中有Tešic先生和Dragaš先生的名字(见附件五)。 塞尔维亚公司Aviogenex 的Aleksic Jovan陪着他们。

其他语言

塞尔维亚公司的韩语：세르비아의 기업
塞尔维亚公司的俄语：Компании Сербии
塞尔维亚公司的阿拉伯语：تصنيف:شركات صربية;