Le cigare explosera finalement après qu’Émile l’a allumé. 顿时,霹雳闪电大发,立即将塞墨勒烧死。
Zeus retira alors de ses entrailles l’enfant qu’elle portait, le cousit dans sa cuisse et le couva jusqu’à ce que vienne au monde le jeune Dionysos. 之后宙斯从塞墨勒腹中取出遗腹子狄俄倪索斯,并将这孩子缝在了自己的大腿上,一直到这孩子长结实后,又从宙斯的大腿裡生出来。
塞: 动墨: 名 1.encre de chine研~frotter le batonnet d'encre勒: 动 étrangler;resserrer 勒 动 1.tirer en墨勒阿革洛斯 (国王): Méléagre (roi)墨勒阿革洛斯 (将军): Méléagre (général)塞塞尼亚: Seseña塞塞勒 (安省): Seyssel (Ain)塞壬: sirène塞塞勒 (上萨瓦省): Seyssel (Haute-Savoie)塞外: 名au-delà de la grande muraille;au nord de la grande muraille塞塞勒: Seyssel塞多夫: Seedorf塞塔诺波利斯: Sertanópolis塞多夫 (伯恩州): Seedorf (Berne)