- K'iche'
基切语的法文
- K'iche'
例句与用法
- Ont participé à ces travaux huit cents femmes originaires des différentes communautés linguistiques (K ' iche ' , Poqomam, Q ' eqchi ' , Achi, Poqomchi, Kaqchikel et langues métisse ou ladine).
参加培训的80名妇女分别来自说基切语、波科曼语、凯克奇语、阿奇语、波科姆奇语、喀克其奎语、美斯蒂索语或罗曼语的社区。 - Projet " Un monde nouveau pour les filles " . Ce projet a été exécuté en 1993 et 1994, sous le patronage de la Fondation Castillo Córdova, dans huit communautés du département de Sololá, quatre communautés de la région linguistique Kachiq ' el et quatre autres dans la région linguistique Ki ' ché.
" 为女童创造新世界 " 项目,该项目由Castillo Córdova基金会支助于1993年和1994年在索洛拉省的8个社区执行,其中四个在卡克奇克尔语区,四个在基切语区。 - Pour promouvoir l ' intégration des peuples autochtones et éviter la discrimination à leur égard, une campagne intitulée < < Nous, les femmes autochtones, avons des droits et exigeons qu ' ils soient respectés > > a été menée d ' octobre à décembre 2010 dans les langues garífuna, k ' iché, man, achi ' , q ' anjob ' al et q ' eqchi ' , ainsi qu ' en espagnol.
为了推动土著人民的融合,避免针对他们的歧视,2010年开展了名为 " 呼吁落实我们土著妇女的合法权利 " 的运动,从10月到12月分别用加里夫语、基切语、马恩语、阿奇语、坎合巴语、凯克其语和西班牙语开展这项运动。