- initiative de l’alliance des villes
城市联盟倡议的法文
- initiative de l’alliance des villes
例句与用法
- 更多例句: 下一页
- Initiative de l ' Alliance des villes ONU-Habitat
联合国人居中心城市联盟倡议 - Par le bais du Programme Alliance pour les villes, la composante environnement sera renforcée dans les activités d ' aménagement urbain et les documents de stratégie de réduction de la pauvreté en zones urbaines.
将通过城市城市联盟倡议,在城市发展活动和城市减贫战略文件中加强环境的组成部分。 - Des efforts seront faits pour lancer d ' autres initiatives en partenariat avec des organismes des Nations Unies (sur le modèle de la coopération entre l ' Alliance des villes et la Banque mondiale).
还可以作出进一步努力,与联合国系统各组织扩大伙伴关系倡议(例如,与世界银行合作的城市联盟倡议)。 - Mme Tibaijuka (Directrice exécutive d ' ONU-Habitat) indique qu ' ONU-Habitat coopère avec la Banque mondiale dans le cadre de l ' initiative de l ' Alliance des villes, coprésidée par elle-même et la Banque mondiale.
13.Tibaijuka女士(人居署执行干事)指出,人居署在城市联盟倡议的框架内与世界银行合作,人居署和世界银行是该倡议的共同主持者。 - Par ailleurs, bon nombre des projets de l ' Alliance des villes qui visent à rénover l ' habitat spontané mettent l ' accent sur la sécurité d ' occupation ainsi que sur la possibilité pour les femmes d ' accéder, à égalité avec les hommes, aux marchés et aux crédits fonciers.
此外,在城市联盟倡议下进行的一些改善非正式住区的项目一直强调提供保有权保障以及为妇女获得土地和信贷及进入市场提供平等待遇。