在于的法文

• 动
  1.consister à(en);résider en(dans)最后决定~我们自己.c'est nous-mêmes qui prendrons la décision finale.
  2.dépendre de;être déterminé par去不去~你们自己.c'est à vous de décider d'y aller ou non.

• 在:    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 于:    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 存在于:    résiderconsister
• 主要在于:    consister
• 原因在于…:    avoir son origine dans...

例句与用法

1. Je t'ai vue faire des cochoncetés avec un homme !
   我看到你和一个男人在于下流的事!
2. Pour exister dans une autre histoire que dans la mienne.
   存在于 一个不同的故事不是我的。
3. Peu importe ce que tu as fait, tu as réussi.
   关键在于 不管做了什么 你成功了
4. L'important n'est pas ce qu'on est, mais qui on est.
   关键不在于你是什么 而在于你是谁
5. L'important n'est pas ce qu'on est, mais qui on est.
   关键不在于你是什么 而在于你是谁

其他语言

在于的英语：1.(事物的本质所在) lie in; rest with 短语和例子 事物发展的根本原因在于其内部矛盾。 the fundamental cause of the developme...
在于的日语：（1）（原因?目的?本質などが）…にある.…のためである. 他们的错误就在于此 cǐ ／彼らの間違いはまさにこのためである. 学习理论的目的在于指导实践 shíjiàn ／理論を学ぶ目的は実践を指導することにある. 这个工程的问题不在于进度,而在于质量／この工事の問題は進度にあるのではなく,質のいかんにある. （2）（成否などが）…によって決まる. 一年之计在于春／一年の計は元旦にあり. 这件事成...
在于的韩语：[동사] …에 있다. …에 달려 있다. 在于做不做, 不在于能不能; (문제는) 하고 안 하고에 있지 할 수 있고 없고에 있는 게 아니다 去下去在于你自己; 가고 안 가고는 너 자신에 달려 있다 ＝[在乎(1)]
在于的俄语：[zàiyú] 1) заключаться в чём-либо; состоять в чём-либо 2) зависеть от чего-либо; определяться чем-либо
在于的阿拉伯语：قبع; كمن;
在于的印尼文：kepunyaan; tiduran;
在于什么意思：zàiyú ①指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容：先进人物的特点～他们总是把集体利益放在个人利益之上。 ②决定于：去不去～你自己。