- service des relations économiques internationales
国际经济关系处的法文
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- En 1989, il devient Directeur général des relations économiques internationales.
后于1989年就任国际经济关系处处长。 - Le Directeur de la Division des relations économiques internationales multilatérales du Ministère des finances du Ghana a noté que la nouvelle stratégie de financement était la première tentative visant à inverser la tendance à la baisse des ressources de base du PNUD et à placer cette source de financement sur une base prévisible.
加纳财政部多边国际经济关系处处长指出,新筹资框架是为扭转开发计划署筹资下降趋势所作的首次努力,目标是将核心资源建于可预测的基础之上。 - HERMAN (Chef du Service des relations économiques internationales du Département de l ' information économique et sociale et de l ' analyse des politiques de l ' ONU) souligne l ' intérêt que revêt le cas du Cambodge, auquel le rapport sur La situation économique et sociale dans le monde, 1996 réserve une large place.
HERMAN先生（经济及社会资料和政策分析部国际经济关系处处长）指出了柬埔寨问题的重要性，对此《1996年世界经济和社会概览》给予了极大的关注。 - HERMAN (Chef du Service des relations économiques internationales du Département de l ' information économique et sociale et de l ' analyse des politiques de l ' ONU) dit que l ' objectif de la nouvelle initiative de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international est d ' adopter l ' approche globale et concertée mentionnée par la délégation ghanéenne.
HERMAN先生（经济及社会资料和政策分析部国际经济关系处处长）说，世界银行和国际货币基金组织新建议的目的在于采取更广泛和更集中的解决办法，对此加纳代表团已经谈到。 - HERMAN (Chef du Service des relations économiques internationales du Département de l ' information économique et sociale et de l ' analyse des politiques de l ' ONU) dit que les renégociations auxquelles doivent procéder chaque année les fonctionnaires des Ministères des finances posent des difficultés considérables dans la mesure où elles constituent une tâche absorbante qui les oblige à accumuler les retards.
HERMAN先生（经济及社会资料和政策分析部国际经济关系处处长）指出，各国财政部的官员每年进行的谈判，都提出了相当多的困难，因此需要大量的时间，而且积累了许多未完成的工作。