善始善终的法文

• bien commencer et bien finir;irréprochable d'un bout à l'autre

• 善:    名 le bien;la vertu行~faire du bien;être
• 始:    名 commencement;début自~至终du début(du
• 善:    名 le bien;la vertu行~faire du bien;être
• 善终:    动 mourir de mort naturelle;mourir de sa belle mort
• 终:    名 1.fin;terme;extrémité年~la fin de l'année.

例句与用法

1. Les urgences dues à un conflit se terminent rarement de façon ordonnée.
   与冲突有关的紧急情况很少是善始善终的。
2. Je veux boucler ce cycle avec des résultats positifs... pour tous les participants.
   就是看到这个项目能有 善始善终 对所有的参与者
3. Je veux boucler ce cycle avec des résultats positifs... pour tous les participants.
   就是看到这个项目能有 善始善终 对所有的参与者
4. Elle tiendra le trajet, tu parles!
   这辆破车怎么就不能善始善终呢
5. L'idée est de rester constamment en partance... tout en arrivant sans cesse.
   这种想法会善始善终的。

其他语言

善始善终的英语：begin [start] well and end well; be good beginning and good end; be good from beginning to end; do well from start to finish; see sth. through; see a thing through from beginning to end; a good beginn...
善始善终的日语：〈成〉終始を全うする. 做什么事儿都要善始善终,不能半途而废 fèi ／何をするにも終始を全うすべきで,中途半端でやめてはならない.
善始善终的韩语：【성어】 일을 시종 잘 완수하다. 처음부터 끝까지 한결같이 잘하다. →[善终(2)]
善始善终的俄语：[shànshǐ shànzhōng] обр. хорошо начать и успешно завершить (какое-либо дело); довести дело до конца
善始善终什么意思：shàn shǐ shàn zhōng 【解释】做事情有好的开头，也有好的结尾。形容办事认真。 【出处】《庄子·大宗师》：“善妖善老，善始善终。”《史记·陈丞相世家赞》：“以荣名终，称贤相，岂不善始善终哉？” 【示例】不如早达时务，～，全了恩人生前一段美意。（明·冯梦龙《警世通言》卷二十五） 【拼音码】sssz 【灯谜面】原本洁来还洁去；一辈子为人民办好事 【用法】联合式；作谓语、定语；...