商用制式车辆的法文

• véhicule de type civil
  véhicule civil

• 商:    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• 用:    动 1.user de;employer;se servir
• 制:    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• 制式:    mode
• 制式车辆:    véhicule organique véhicule de dotation

例句与用法

1. Utilisation des ceintures de sécurité dans les véhicules industriels
   商用制式车辆的安全带
2. Sa mise en œuvre permettra de réduire le nombre de victimes des accidents occasionnés par les véhicules industriels.
   落实这一建议将有助于减少因商用制式车辆发生车祸而造成的伤亡人数。
3. de type civil Le Groupe de travail de 2011 a recommandé que tous les véhicules industriels qui seront déployés dans des missions nouvelles ou existantes soient pourvus de ceintures de sécurité normalisées.
   2011年工作组建议，新近部署并发送至新特派团和现有特派团的全部商用制式车辆都应配备标准安全带。
4. Le Groupe de travail de 2004 s ' est entendu sur une définition des conditions dans lesquelles un véhicule en version utilitaire pouvait être remboursé comme s ' il s ' agissait d ' une version militaire et a recommandé d ' adopter une liste de 10 facteurs à prendre en considération pour décider si un véhicule en version utilitaire devait être payé comme une version militaire équivalente.
   2004年工作组就商用制式车辆何时可作为军用制式车辆获得费用补偿的定义达成共识，并为决定是否把一辆商用制式支援车当作一辆军用制式支援车付款提出了一份包含10项要素的核对表。
5. Le Groupe de travail de 2004 était d ' accord sur la définition des conditions dans lesquelles un véhicule en version utilitaire pouvait être remboursé comme s ' il s ' agissait d ' une version militaire et a recommandé d ' adopter une liste de 10 facteurs à prendre en considération pour déterminer les conditions dans lesquelles les véhicules utilitaires pourraient bénéficier des taux applicables au matériel militaire.
   2004年工作组就商用制式车辆何时可作为军用制式车辆获得费用补偿的定义达成共识，并为决定是否把一辆商用制式支援车当作一辆军用制式支援车付款提出了一份包含10项要素的核对表。

其他语言

商用制式车辆的俄语：транспортное средство гражданского образца
商用制式车辆的阿拉伯语：مركبة تجارية عادية; مركبة مدنية; مركبة من النوع التجاري;