- charte de l’université pour la paix
和平大学章程的法文
- charte de l’université pour la paix
例句与用法
- Aux termes de la charte de l ' Université, tous les étudiants de l ' Université seront tenus de suivre ce programme.
依照和平大学章程的具体规定,这门课是和平大学所有学生的必修课。 - La Charte de l ' Université prévoit que ce cours devra être suivi obligatoirement par tous les étudiants de l ' Université.
根据和平大学章程的规定,和平大学的所有学生都必须学习这门课程。 - En signant sa charte. - La signature, qui n ' entraîne aucune obligation financière, est un geste important en faveur de la paix.
签署和平大学章程。 这不会牵涉到财政义务,是支持和平的重要姿态。 - Les États Membres peuvent soutenir l ' Université pour la paix en signant sa Charte, en lui apportant directement des contributions, en parrainant les programmes de renforcement des capacités qu ' elle met en place ou encore en délivrant des bourses à leurs ressortissants qui souhaitent s ' inscrire à l ' Université.
会员国可通过以下方式支持和平大学:签署和平大学章程、直接捐款或赞助和平大学的能力建设课程,或为其公民学生提供奖学金。