和平伙伴关系计划的法文

• Partenariat pour la paix

• 和:    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 和平:    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• 和平伙伴关系:    partenariat pour la paix
• 平:    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• 伙:    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en

例句与用法

1. Par le biais de la Convention entre les États parties au Traité de l ' Atlantique Nord et les autres États participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces du 19 juin 1995, ses dispositions s ' appliquent également, mutatis mutandis, à tous les États participant au programme Partenariat pour la paix.
   该协定的条款在作必要的更改后，通过1995年6月19日在布鲁塞尔签订的《北大西洋条约缔约国与参加和平伙伴关系的其他国家之间的协定》，适用于所有参加和平伙伴关系计划的国家。
2. La participation de la Serbie à des opérations de maintien de la paix s ' accorde avec son intention d ' achever le processus de l ' intégration européenne et d ' accéder à l ' Union européenne, et d ' intensifier sa coopération avec les États membres de l ' Union européenne et les États qui participent au programme du partenariat pour la paix de l ' Organisation du Traité de l ' Atlantique Nord.
   塞尔维亚参加维持和平行动符合其目的，即，完成欧洲一体化进程并成为欧洲联盟的一员，并加强与欧洲联盟成员国以及参与北大西洋公约组织和平伙伴关系计划的各国的合作。
3. Dans le cas d ' opérations menées conjointement avec des États qui n ' appartiennent pas à l ' OTAN ni ne font partie du programme Partenariat pour la paix, les dispositions relatives à l ' indemnisation sont en principe édictées dans un statut ou une convention similaire conclus par l ' OTAN et cet État ou ces États, et couvrent aussi bien les États participants non membres de l ' OTAN que les États membres de l ' OTAN.
   如果与既不是北约成员也没有参加和平伙伴关系计划的国家一起采取行动，北约同有关国家签订的地位协定或类似的协定中通常有索偿规定，涵盖参加行动的非北约国家以及北约成员国。

其他语言

和平伙伴关系计划的韩语：평화를 위한 동반자 관계
和平伙伴关系计划的俄语：Партнёрство во имя мира
和平伙伴关系计划的阿拉伯语：الشراكة من أجل السلام;