名副其实的的法文

• authentique
  réel
  vrai

• 名:    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• 副:    形 1.vice-;adjoint;assistant~主任directeur
• 其:    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• 其实:    副 en réalité;en fait;au fond
• 实:    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de

例句与用法

1. Une bataille à trois, et plus que 10 tours !
   现在是名副其实的三强鼎立 角逐第一
2. Un dénigrement public. Il en a eu assez, ça s'est fini en esclandre.
   名副其实的受辱对象 最后他受够了
3. Son aversion des chats est temporaire. Le drame est là.
   现在，那个斯万德尔是名副其实的大笨蛋！
4. Du vrai corporatisme, car c'est aussi dans le corps.
   名副其实的统合主义 因为这也跟身体有关
5. Allons ! Si tu étais au-dessus d'eux, mon ami rondelet, ils seraient morts.
   对啊，你是名副其实的「大」材

其他语言

名副其实的的英语：work out
名副其实的的印尼文：asal; asli; bain; betul; hakiki; hitam putih; kasatmata; murni; nyata; real; riil; sejati; tulen; wajar;