可加考虑的的法文

• admissible

• 可:    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• 加:    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• 考:    动 1.subir(ou : passer)un examen我~~你.laisse-moi
• 考虑:    动
• 虑:    动

例句与用法

1. Il influence le choix des technologies en limitant le nombre des solutions envisageables.
   这限制了可加考虑的不同办法的数目，影响了技术选择。
2. Éléments pouvant servir à la conception d ' un système de suivi du renforcement des capacités 20 − 31 6
   能力建设监测系统设计可加考虑的要件 20 - 31 7
3. Un bon compromis pourrait consister à retenir un nombre très limité (trois à cinq) d ' ensembles d ' indicateurs, contenant tous les mêmes dimensions et les mêmes indicateurs, mais en leur affectant des coefficients de pondération variables pour tenir compte de la spécificité de la situation locale dans les différents pays (groupés en trois à cinq catégories).
   可加考虑的一种折中办法是建立为数十分有限的指标系统(三至五个)，包含所有的相同层面和指标，但加权各有不同，以便反映出各国(分为三至五类)本地情况的特定性。
4. La CNUCED pouvait jouer un rôle plus important dans ce contexte, notamment par l ' analyse des politiques, l ' assistance technique (par exemple en renforçant les capacités de négocier des accords et d ' élaborer des codes miniers), et par l ' échange de données d ' expérience dans le cadre du mécanisme intergouvernemental.
   有的专家建议，贸发会议可在这方面发挥更为重要的作用。 可加考虑的领域包括政策分析、技术援助(例如谈判协定和制定采矿法方面的能力建设)以及通过贸发会议的政府间机制交流经验。
5. La CNUCED pouvait jouer un rôle plus important dans ce contexte, notamment par l ' analyse des politiques, l ' assistance technique (par exemple en renforçant les capacités de négocier des accords et d ' élaborer des codes miniers), et par l ' échange de données d ' expérience dans le cadre du mécanisme intergouvernemental.
   有的专家建议，贸发会议可在这方面发挥更为重要的作用。 可加考虑的领域包括政策分析、技术援助(例如谈判协定和制定采矿法方面的能力建设)以及通过贸发会议的政府间机制交流经验。