句读的法文

• pontuation
  ponctuation
  signe de ponctuation

• 句:    名 phrase 量 两~诗deux vers.
• 读:    动 1.lire;lire à haute voix您~过这本书吗?avez-vous lu ce
• 句群:    narrationconterécitcompte renduhistoire
• 句点:    point
• 另:    形autre;séparé;distinct;différent~有任命être désigné pour une autre fonction.副séparément;dans une autre occasion~议discuter séparément.

例句与用法

1. Comme je l'ai devant les yeux, je vous le lirai mot à mot.
   既然在我手上，我就逐字逐句读给你
2. Sidney a rappelé. Je te lis le message.
   西德尼办公室又打来电话，我给你一句句读
3. La dernière phrase du texte introductif se lirait donc, < < À cet égard > > .
   这样，起首部分的最后一句读作： " 在这方面 " 。
4. ii) Supprimer le membre de phrase " et sous une occupation étrangère " , de manière que l ' alinéa se termine après le membre de phrase " en particulier pendant les conflits armés " .
   删去 " 和外国占领 " 词句，因此这一句读为： " .在武装冲突期间尤其如此 " 。

其他语言

句读的英语：the period and the comma; sentences and phrases
句读的日语：句読.文章の切れめとなるところ. 『参考』“句”は文意の完結したもの,“读”は文意が完結せず,区切って読むことのできるまとまりをさす.“读”はこの場合 dú と発音しないこと.
句读的韩语：[명사] 구두. 句读点; 구두점
句读的俄语：pinyin:jùdòu членение (разбивка, разметка ― текста на предложения и синтагмы); пунктуация (китайского традиционного сплошного текста)
句读的阿拉伯语：ترقيم; تَرْقِيم; عَلَامَة تَرْقِيم;
句读的印尼文：tanda baca;
句读什么意思：jùdòu 古时称文词停顿的地方叫句或读（dòu）。连称句读时，句是语意完整的一小段，读是句中语意未完，语气可停的更小的段落。