反映现实的的法文

• véridique

• 反:    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• 反映:    动
• 映:    动 refléter;réfléchir la lumière
• 现:    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• 现实:    名 réalité;actualité脱离~se séparer(se couper)de la

例句与用法

1. Ils déchirent mais... ce son, le rap ultra réaliste, c'est ça l'idée.
   但我们要做的 是反映现实的饶舌乐
2. Ce rap du ghetto, que vous voulez faire, sur les tires et le trou, oubliez.
   你们那些反映现实的饶舌乐 老是說低底盘和监狱 沒有人想听
3. Le budget du matériel et du logiciel peut être réduit de moitié compte tenu des prix courants et des besoins en la matière.
   软件和硬件预算可压缩50%，以更好的反映现实的价格和软硬件需要。
4. Nous avons accepté l ' utilisation du terme < < Macédoine > > avec une définition géographique qui reflète la réalité.
   我们接受了使用 " 马其顿 " 的字眼再附加上一个反映现实的地理修饰词。
5. Ces derniers ne donnent pas d’informations réalistes en raison des fluctuations des taux de change enregistrés sans changement réel des montants dus (par. 15)
   这种报告并不反映现实的信息，因为虽然汇率波动，所欠数额并无实际变动（第15段）

其他语言

反映现实的的英语：slice-of-life