压载水管理区的法文

• zones de gestion des eaux de ballast

• 压:    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• 压载:    lest ballast
• 压载水:    eaux de ballast
• 载:    名 année;an三~trois ans 动
• 水:    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours

例句与用法

1. Le Groupe de travail a demandé conseil quant aux incidences et limitations que l ' article 196 et d ' autres articles pertinents de la Convention pouvaient avoir sur l ' établissement de zones de gestion des eaux de ballast au-delà d ' une zone économique exclusive.
   136工作组已要求就 " 在专属经济区之外建立压载水管理区时[《海洋法公约》]第一九六条和其他相关条款引起的问题和限制 " 提供咨询意见。
2. Suite à l ' élaboration d ' un projet de stratégie régionale pour la gestion des eaux de ballast, un atelier de formation régional sur le respect, le suivi et l ' application de la Convention internationale sur le contrôle et la gestion des eaux et sédiments de ballast des navires (Convention sur la gestion des eaux de ballast) s ' est tenu à la Jamaïque les 14 et 15 novembre 2011.
   在压载水管理区域战略草案完成后，2011年11月14日和15日在牙买加举行了关于遵守、监测和执行《压载水管理公约》的区域培训研讨会。

其他语言

压载水管理区的英语：ballast water management areas
压载水管理区的俄语：районы утилизации водяного балласта
压载水管理区的阿拉伯语：مناطق التصرف بمياه الصابورة;